RECUERDO (En tú segundo aniversario)

He tratado de elegir las cosas más sencillas, que es de lo que se compone el universo, que es lo mismo que decir el principio.

De las "Coplas de Jorge Manrique" te digo lo siguiente:

Recuerde el alma dormida,
avive el seso y despierte
contemplando
como se pasa la vida,
como se viene la muerte
tan callando.
Nuestras vidas son los ríos
que van a dar en la mar, que es el morir.
Partimos cuando nacemos,
andamos mientras vivimos,
y llegamos
al tiempo que fenecemos;
así que cuando morimos
descansamos.

Escucha AQUÍ las coplas

***************************

De "Como Tú" de León Felipe

Así es mi vida, mi vida,
piedra, como tú,
como tú
piedra pequeña; como tú,
piedra ligera; como tú
como tú
canto que ruedas como tú,
por las veredas como tú.

Escucha AQUÏ Como Tú

*****************************

Cuando enseñabas Inglés, empezabas siempre por el "Padre Nuestro" que lo cantábamos. Todavía conservo su sonido en mi mente y lo transcribo en letra. Ahora que te has ido, adquiere toda su dimensión y sentido:

Todos los días de mi vida, bién al acostarme o al levantarme, nombro a ese Padre, que está en los cielos. Esa es tú profunda sabiduría.

Despues de mucho buscar, he conseguido reunir la melodía y la letra de una rima que cantábamos: "Oranges and Lemons" la cual me traslada a la niñez, cuando sentado a tú lado escribiamos los dictados de la BBC. En aquel tiempo, lo hacía sin saber el significado de las palabras, ahora estoy aprendiendo a conocerlo, y cuanto más conozco, menos se, pero siento más. Eso es lo que perdura.

"Oranges and lemons" say the Bells of St. Clement's
"You owe me five farthings" say the Bells of St. Martin's
"When will you pay me?" say the Bells of Old Bailey
"When I grow rich" say the Bells of Shoreditch
"When will that be?" say the Bells of Stepney
"I do not know" say the Great Bells of Bow
"Here comes a Candle to light you to Bed
Here comes a Chopper to Chop off your Head
Chip chop chip chop - the Last Man's Dead."

Escucha AQUÍ la melodía de "Oranges and Lemons"

Termino por el principio -Tú me entenderás:

(Our Father)

Our Father,
who art in Heaven,
hallowed by Thy name,
Thy kingdom come,
Thy will be done
on earth as it is in Heaven.

Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation
but deliver us from evil.

Amén.

Escuchar

 

 



 

 

[ Volver ]

©www.manuelformiga.org 2006